Rename vboxvideo.h -> vboxvideo_drv.h, so that this can be built on
a host with a case-insensitive + case-preserving file system.

initial import of xf86-video-vboxvideo-1.0.0