Some things that need to be done in no particular order:

Implement isochronous transfer mode.

Implement audio driver.

Do bandwidth accounting.

Use lock manager locks.

Use the pool allocator for TDs et al.

Merge soft_td and td in uhci.c.

Redo toggle handling in UHCI driver.

Tidy up transfer completion.

Throw out more USBDI gunk.