Add support for enumerating i2c devices directly from the platform
device tree. Direct configuration still looks for i2c-child-devices
property on the controller, and will use it if it exists in order to
ease transition.