Add the compat calls for renamed symbols so that configure scripts
can find them. sigprocmask being the most problematic.

RISC-V doesn't need the compat syscalls, but seeing them fail in
ktrace is helpful.