PR/49617: Kirk Russell: posix_fallocate() should be returning an error onfailure, without setting errno.