test cleanups suggested by riastradh@, thanks!

netpgpkeys: put test data into files instead of creating from uudecoded data

Remove unneeded Testspec.

Add untested core dump handler.

add tests for parts of PR 59936

Not hooked up yet pending review