tests/lint: enforce diagnostics to be listed in chronologic order

While here, fix the tests on uchar platforms.

tests/lint: move platform-specific query tests to separate files

This fixes the tests on 'unsigned char' platforms.

Thanks martin@ for the notification.