Home | History | Annotate | Download | only in mac68k

Lines Matching refs:de

53 usar en MacOS.  Este programa obtiene la disposici�n de su disco
54 leyendo el Mapa de Particiones del Disco que es escrito por el
55 formateador de disco cuando prepara el disco para usar con el
59 preliminar de particiones con cualquier formateador de disco.
61 el proceso de instalaci�n de NetBSD le permitira redefinirlas
64 * Permitir a sysinst inicializar el Mapa de Particiones del Disco
66 usable por MacOS a no ser que los drivers de MacOS est�n instalados
72 {Sysinst intentar� inicializar su disco con un nuevo Mapa de Particiones
73 de Disco usando los valores obtenidos del driver del disco.  Este mapa
74 por defecto incluira una definici�n minima de Block0, un Mapa de
75 Particiones permitiendo hasta 15 particiones de disco, y particiones
76 pre-definidas para el Mapa, drivers de disco, y una partici�n minima
77 de MacOS HFS. El resto del disco ser� marcado como disponible para uso.
78 Las particiones de drivers de disco no ser�n inicializadas asi que el
80 instalaci�n desde este punto deber� editar este nuevo Mapa de Particiones
82 hasta que no haya completado el ajuste de sus particiones.
97 sola MacOS HFS para asegurarse de que el disco pueda ser montado bajo
98 MacOS.  Este ser� un buen sitio para mantener una copia de la aplicaci�n
99 de arranque de NetBSD/mac68k usada para iniciar NetBSD desde MacOS.
101 �Est� realmente seguro de que quiere sobreescribir la(s) particion(es)
106 {Editar Tabla de Particiones de Disco: El Mapa en el disco ha sido
107 escaneada para todas las particiones a nivel de usuario, pero solo
109 La tabla de particiones actualmente se muestra como:
116 Apple_Libre.  Entonces debera cambiar una de las dos particiones en una
117 de otro tipo.  Si la parte Apple_Libre es fisicamente adyacente a otra
121 Hay %d bloques en la particion seleccionada.  Entre el numero de bloques
122 de disco que desearia alojar a la particion Apple_Scratch.
123 Entrar un valor de cero, o un valor mayor que el numero disponible
129 {Tama�o de la parte Apple_Scratch de la particion}
132 {Ha intentado separar una particion de disco existente en dos partes
133 pero no hay espacio en el Mapa de Particiones de Disco para mapear
134 la segunda parte. Esto es probablemente porque su formateador de disco
135 no reservo espacio adicional en el Mapa de Particiones de Disco original
139 * Abandonar y esperar partir esta particion, con el Mapa de Particiones
140 de Disco actual, o
142 * Permitir a sysinst instalar el nuevo Mapa de Particiones en su disco.
146 �Desea Abandonar el particionaje de esta particion?}
149 {Especifique un Punto de Montaje para la particion de disco
164 {Ajustando el Mapa de Particiones de Disco ...
169 Cualquier intento de proceder probablemente resultara en da�o a cualquier
170 particion pre-existente en disco. Sin embargo su nuevo Mapa de Particiones
171 de Disco ha sido escrita a disco y estara disponible la proxima vez que
173 el Proceso de Instalacion.
178 {Mapa de Particiones:
215 {* �Ninguna Particion de Disco definida para Root!\n}
218 {* Multiples Particiones de Disco definidas para Root\n}
221 {* �Ninguna Particion de Disco definida para SWAP!\n}
224 {* Multiples Particiones de Disco definidas para SWAP\n}
233 {** No se han hallado errores ni anomalias en el disco de setup.\n}