Cross Reference: /src/usr.sbin/sysinst/msg.mi.es

Lines Matching refs:Se
103 {Se va a actualizar NetBSD en su disco duro.  Sin embargo, esto
111 {Se va a desempaquetar los conjuntos de distribuci�n de NetBSD
125 {No se ha podido montar %s.  �Desea continuar?
129 {No se ha podido encontrar ning�n disco duro para ser usado por NetBSD.
130 Se le volver� a llevar al men� original.
134 {Solamente se ha encontrado un disco, %s. 
135 Por tanto se entiende que quiere %s NetBSD en �l.
225 omisi�n se asigna todo el espacio al sistema de archivos ra�z, sin embargo
282 El tama�o de la partici�n se ha truncado.}
355 {Valores especiales que se pueden introducir para el valor del tama�o:
380 {Valores especiales que se pueden introducir para el valor del desplazamiento:
414 Todav�a no se ha escrito nada.  �sta es su �ltima oportunidad para salir
415 del proceso antes de que se cambie nada.
434 {No se ha podido abrir %s, el mensaje de error ha sido: %s.
472 rc_configured=NO a rc_configured=YES o los reinicios se detendr�n en
474 cuenta las nuevas cuentas de sistema que se hayan podido crear para esta
486 rd_configure=NO a rc_configured=YES, o los reinicios se detendr�n
492 de la distribuci�n.  Como se apunta en las notas INSTALL, tiene diversas
514 {Lo siguiente son el sitio $1, directorio, usuario y contrase�a que se
515 usar�n.  Si �usuario� es �ftp�, no se necesita contrase�a..
529 {Introduzca el servidor nfs y el directorio del servidor donde se encuentre
547 donde se encuentre la distribuci�n.
578 dispositivo donde se encuentre la distribuci�n. 
587 {Introduzca el directorio local ya montado donde se encuentre la distribuci�n.
596 {No se ha podido encontrar ninguna interfaz de red para ser usada por NetBSD.
597 Se le devolver� al men� anterior.
681 Espere mientras las interfaces de red se levantan.
685 {No se ha podido crear /etc/resolv.conf.  Instalaci�n interrumpida.
693 {No se ha podido cambiar el directorio a $0: $1
715 error.  De los %d que se han intentado, %d se han desempaquetado
742 {�Hay un gran problema!  No se puede crear /mnt/etc/fstab.  Desistiendo.
752 {�Ayuda!  No se puede analizar /etc/fstab en el disco objetivo %s.
757 {No se puede guardar %s/bin/X como %s/bin/X.old, porque el
812 {No se ha encontrado el fichero en el disco.
832 {�sta es la lista de conjuntos de distribuci�n que se usar�.
962 {las particiones $0 y $1 se solapan.}
983 {No se ha podido abrir el fichero de configuraci�n $0}
1002 se dispone a reparticionar este disco, esta partici�n swap ser� desactivada
1003 ahora.  Se advierte de que esto puede conducir a problemas de swap.
1046 message Command_ended_on_signal {Orden terminada en se�al}
1160 {No se ha podido crear el directorio al que deber�an moverse las bibliotecas
1166 apuntaba a un sistema de archivos desmontado.  Se le ha dado la extension
1179 {No se ha podido montar el CDROM /dev/%s.}
1182 {No se ha podido montar %s en el dispositivo local %s.}
1191 de correo electr�nico se env�en correctamente.}
1206 directorio, el usuario y la contrase�a que se usar�n.  Si el "usuario"
1213 {La c�pia de seguridad de rc.conf se ha guardado en %s.}
1243 {El sistema se ha configurado para usar pkgin para instalar paquetes
1284 message cantsave {Los cambios no se pueden guardar.}
1437 {Se va a instalar NetBSD en el disco $0.
1443 Si selecciona 'Usar todo el disco', se sobreescribir� el contenido anterior
1444 del disco, y se usar� una sola partici�n $3 para cubrir todo el disco. 
1518 {Se muestra a continuaci�n la tabla de particiones $2 actual.
OpenGrok
