Lines Matching refs:le
93 (Une fois le partitionnement configur�, le syst�me d'installation vous
107 (Ceci est le dernier avertissement avant que cette
115 le disque, n'installe pas de nouveaux secteurs d'amor�age et ne modifie
122 (Ceci est le dernier avertissement avant que cette proc�dure ne commence �
127 {Le montage du syst�me de fichiers %s a �chou�. Continuer ?
215 sera le plus proche de votre choix possible, arrondi au
331 {Vous devez d'abord pr�ciser le type de syst�me
383 {Valeurs sp�ciales pouvant �tre utilis�es pour d�finir le d�but de la partition :
445 {Le montage de $0 sur $1 a �chou�.
451 Le syst�me peut d�sormais d�marrer directement depuis le disque.
458 red�marrer depuis le disque dur. Veuillez consulter le document
462 Nous vous recommandons au minimum de configurer le mot de passe
470 Veuillez consulter le document d'installation (INSTALL) pour apprendre
480 Veuillez consulter le document d'installation (INSTALL) pour apprendre
488 {Votre disque est maintenant pr�t � recevoir le coeur du syst�me
489 et ses diff�rents composants annexes. Comme indiqu� dans le document
512 Si vous utilisez le mode FTP, le mot de passe n'est pas requis.
513 Le r�pertoire contenant les composants doit �tre d�fini par
526 {Veuillez indiquer le nom du serveur NFS ainsi que le r�pertoire contenant
534 {Veuillez sp�cifier le nom du lecteur de disquette � utiliser.
541 {Veuillez sp�cifier le nom du lecteur CD-ROM � utiliser,
542 ainsi que le nom du r�pertoire contenant les fichiers d'installation.
563 {Plusieurs CD-ROM ont �t� trouv�s. S�lectionnez celui contenant le syst�me
568 sur ce CD-ROM. Assurez-vous que le p�riph�rique et le chemin sont les bons.}
571 {Veuillez sp�cifier le nom du p�riph�rique local (qui ne doit pas
578 {Veuillez sp�cificer le nom du r�pertoire local (d�j� mont�)
684 Impossible de cr�er le fichier /etc/resolv.conf
694 Impossible de d�placer le r�pertoire $0: $1
706 {Le composant $0 n'existe pas.}
727 depuis le menu principal.
764 Le fichier /etc/fstab n'est pas pr�sent sur le disque cible %s
771 Impossible de lire le contenu du fichier /etc/fstab pr�sent sur
772 le disque cible %s
779 Impossible de sauvegarder %s/bin/X : le disque contient d�j�
780 un fichier %s/bin/X.old et nous devons renommer le fichier actuel
781 � ce nom. Veuillez supprimer ou renommer le fichier X.old avant de
783 Vous pouvez d�marrer un shell depuis le menu "Utilitaires" afin
786 il est possible de le supprimer. S'il provient d'une mise � jour
806 Souhaitez-vous poursuivre malgr� tout le processus d'installation
807 et supposer que le r�seau fonctionne correctement ?
854 Veuillez ins�rer la disquette contenant le fichier "%s.%s".
856 Si le jeu de disquettes ne comprend aucun autre disque, veuillez
863 {Souhaitez-vous conserver les r�glages r�seaux apr�s le red�marrage
983 le syst�me n'est pas complet et pourrait ne pas fonctionner
1009 {Le syst�me de fichiers de la partition racine ne peut pas �tre FFSv2 car le
1010 chargeur de d�marrage ne le supporte pas.}
1025 Impossible d'ouvrir le fichier de configuration $0.
1044 Le disque s�lectionn� dispose d'une partition d'�change (swap) qui
1047 Le repartitionnement de votre disque requiert la d�sactivation de cette
1055 sur le disque cible pour l'installation. Vous devez red�marrer et tenter
1061 Aucun mot de passe pour le compte "root" n'a �t� d�fini.
1064 Le souhaitez-vous ?
1075 Sp�cifiez le shell par d�faut qui sera utilis� par l'utilisateur "root".
1082 d�finir le point de montage de cette partition racine, dite "/".
1099 message Exit_Install_System {Quitter le programme d'installation}
1110 message Set_timezone {Configurer le fuseau horaire}
1111 message Configure_network {Configurer le r�seau}
1114 message Halt_the_system {Arr�ter le syst�me}
1117 message Choose_your_installation {Choisir le type d'installation d�sir�}
1211 Le r�pertoire o� se situent les anciennes librairies a.out doit �tre
1218 Le r�pertoire /emul/aout ou /emul est pr�sent sur le disque mais
1221 vous devrez fusionner manuellement le nouveau r�pertoire avec l'ancien
1228 Sendmail n'est plus distribu� dans cette version de NetBSD, le MTA par d�faut
1229 �tant maintenant postfix. Toutefois, le fichier /etc/mailer.conf est toujours
1230 configur� pour utiliser sendmail. Voulez-vous mettre � jour le fichier
1238 contenue dans le fichier %s.
1243 {Afin de configurer le syst�me de paquetages binaires, choisissez
1244 l'emplacement r�seau o� les paquetages se trouvent. Une fois le syst�me
1262 message password_set {D�finir le mot de passe}
1269 message change_rootpw {Changer le mot de passe "root"}
1282 message Install_pkgin {Installer pkgin et mettre � jour le sommaire des paquetages}
1289 � partir d'un shell "root". Consultez le manuel pkgin(1) pour plus de d�tails.}
1293 par le r�seau.
1307 n'existe pas. V�rifiez le chemin et essayez � nouveau.}
1321 message removepartswarn {Cette supprimer toutes les partitions sur le disque!}
1450 message editpack {Changer le nom du disque}
1480 NetBSD dans le secteur de d�marrage ($1) de votre
1482 d�di�e' : elle r�initialise compl�tement le $3, ce qui efface tout syst�me
1483 d'exploitation ou donn�es existants sur le disque. Cela rend �galement
1499 {Utilisation de tout le disque}
Indexes created Sat Oct 11 14:09:46 GMT 2025